Nora Roberts – Série Noturna – Night Tales


SÉRIE NOTURNA (NIGHT TALES) é uma série policial, recheada de assassinatos, ameaças, incendiários, ladrões de casa, donos de boate e jogo de basquete de policiais, além de um super-herói, sim, até isso ! E  muita emoção e romance, é claro.

Por que falar sobre essa série? Aqui no Brasil, no decorrer dos anos, ela foi lançada fora de ordem, e sem menção de ser uma série ou saga. E pior, incompleta. Mas garimpo informações e as publico aqui, exatamente para nos ajudar a entender tudo isso.

Como foi publicada fora de ordem, havia traduções livres pela internet, e ao longo de 2009 foram relançadas as histórias pela Harlequin, no Brasil.

Em 2014 a Harlequin publicou as cinco histórias, com projeto gráfico diferenciado. Agora sim, a Série Noturna está completa.

Esse post está sempre “sofrendo” algumas alterações para deixar as informações completas. Então não assuste ou estranhe se esse post parecer um “mutante”. É só acompanhar as alterações assinando o feed, assim você fica atualizado!

Entendendo a série

Em 2009 a série foi publicada pela Harlequin, em  “Rainhas do Romance”, mas fora de ordem.

A falta de ordem foi tanta ao longo dos anos e com editoras diferentes que “Paixão Obscura” foi publicada pela Nova Cultural em Momentos Íntimos nº99 , em 2000 e relançado em 2007 pela Harlequin na linha Grandes Autoras, sem os outros da série, e esse é o quinto livro.

Ora estiveram em uma linha , como grandes autoras, ora em outra linha e também em outra editora. Mas não se desesperem, aqui está a ordem certa das histórias, nomes e todas informações sobre as publicações no Brasil e até nos EUA, até que fosse publicada totalmente aqui, pois esse post foi originalmente escrito antes da série sair todinha no BR.

Há mais um detalhe, são originalmente cinco histórias nessa série. Mas, nos EUA resolveram lançar compilações com duas histórias cada, aconteceram algumas coisas que deixavam os leitores daqui confusos. Até porque, ninguém sabia aqui no Brasil que era uma série até 2001.

Enquanto isso, nos EUA

Bom, 5 histórias , 3 compilações com duas cada…ops, vai faltar uma história para completar. Então inseriram a história Night Moves (de 1985 e publicada aqui em 2009 como Mistério da Noite), que não fazia parte dessa série originalmente, mas tinha Night no nome, aí devem ter pensado, por quê não? Também pode ter sido por ser publicação de editoras diferentes.  Mas, quando a Harlequin publicou em 2009, enfiou essa história também na série.

Mais um detalhe sobre a publicação gringa

Para bagunçar, em 2002 , ao invés de deixar só como “Night Tales” (série noturna),  uma das compilações nos EUA recebeu o nome de Night Moves, com duas histórias Nightshade (Tramas da Sorte) e Night Smoke (Névoa Noturna), ou seja, usaram o mesmo nome de uma das histórias da série. O que pode gerar confusão para quem coleciona os livros lá de fora.

Mas  anote aí, a Night Tales (Série Noturna) tem 5 histórias, essa aí – night Moves (Mistério da Noite) não tem nada a ver com personagens da série, mas é uma história policial, com esqueleto encontrado no quintal em uma cidade do interior.

Agora ficou esclarecido, certo?

E um outro detalhe que não posso deixar passar em branco, é que eu acredito que essa série foi um laboratório da Nora Roberts, para criar a Série Mortal, que teve início em 1995.

A série noturna, começou em 1991. E o último livro, dá quase para ver o Roarke ali, ou seja forte influência do estilo “Mortal”. Na época, do lançamento desse último livro, a Série Mortal já era sucesso. E acredito sim que a autora estava testando o gênero, quando iniciou a série Noturna.

Clique em cima do nome do livro e você será redirecionado para o post com informações, sinopses, capas etc. Para simplificar as coisas, a ordem original é:

1 – Ronda Noturna (Night Shift)

2- Sombra da Lua (Night Shadows)

3- Tramas da Sorte (Nightshade)

4- Névoa Noturna (Night Smoke)

5- Paixão Obscura (Night Shield)

Mistério da Noite (Night Moves) (que é a história inserida)

Para finalizar a história

Quando ainda não havia sido publicada no Brasil, apareceram algumas “traduções  livres”, até livros em português de Portugal, então pode ser que você tenha se deparado com os seguintes nomes em sites:

  1. Ronda Noturna (personagens: Cilla O’ Rourke e Boyd Fletcher)
  2. Sombra Noturna (personagens: Deborah O’Rourke -irmã de Cilla- e Gage Guthrie)
  3. Gritos na Noite (personagens: Althea Grayson – parceira de Boyd – e  Colt Nightshade)
  4. Chamas Noturnas (personagens: Natalie Fletcher – irmã de Boyd – e Ry Piasecki)
  5. Paixão Obscura (personagens: Allison Fletcher – filha de Cilla e Boyd – e Jonah Blackhawk)

ntales2000po_1tramas

See ya!

Previous Nora Roberts – Volta ao lar
Next Nora Roberts – Tramas da Sorte

14 Comments

  1. Rose
    10/02/2019
    Responder

    Da série mortal já li todos, estou aguardando o lançamento do 30º Fantasia Mortal, mas já comprei na pré venda…

  2. Eliana Silva
    17/03/2017
    Responder

    Bom dia ganhei os livros e estava em dúvida qual era o primeiro vou começar a ler hoje e depois deixo um recado no. Posso assegurar que a Trilogia dos Primos D’wyer é o máximo . Todos os livros que leio da Nora me apaixono.

  3. magda
    08/10/2015
    Responder

    Olá, não lembro se eu ja comentei aqui alguma vez mas saiba que eu simplesmente amo seu site *-* é muito dificil de achar quem ja tenha lido toda a serie mortal, as pessoas se intimidam com a quantidade de livros –‘ na minha opinião são poucos kkkk enfim qro dizer que amooo demais seu site e que concordo qndo diz que a serie noturna foi um laboratório pra série Mortal, a muitas semelhanças, eu ja tinha lido Paixão Obscura mas qndo li não conhecia a Serie Mortal então nem liguei os pontos então vou reler, comecei a ler Gritos Noturnos e fiquei de queixo caido com algumas semelhanças então resolvi investigar kkkkk nem sabia q era uma série.
    Parabéns pelo trabalho lindo.

    p.s: vai custar a sair o próximo livro da série mortal?
    Bjsss

    • 10/10/2015

      Obrigada Magda 😉

  4. 15/04/2015
    Responder

    Como não amar tudo que Nora Roberts escreve?

  5. […] Série Noturna ( Night Tales) […]

  6. […] NIGHT TALES é o nome da série original. […]

  7. […] Carla, a reciproca é verdadeira E você esqueceu de contar que Blackhawk é por causa da Nora, vide livro Paixão Obscura […]

  8. Eu amei o seu site. É sempre bom conseguir os resumos dos livros que a gente gosta, e eu simplesmente amo a Nora.
    Espero que não se importe, acabei pegando alguns dos seus resumos para colocar no meu site, pq eu não consegui encontrar e eu queria postar logo, mesmo ainda não tendo lido o livro.
    Se você passar no meu site e quiser que eu coloque os créditos dos resumos para o seu, eu não me importo nem um pouco.
    Obrigada memso assim. Bjs

    • 12/12/2009

      Olá Débora, sem problemas sobre os resumos. Eu utilizo os resumos que vem no próprio livro, outros traduzo do original. Os comentários é que são de minha autoria…rsss
      Mas eu iria ficar muito feliz se você indicasse para seus amigos o site!
      Obrigada pela visita
      bjs
      Rosana

  9. […] que essa história não fazia parte originalmente da série Noturna ( vide post sobre a série). publicado pela Harlequin em Rainhas do Romance nº 35. Eu gostei da história. Como os outros […]

  10. […] Para refrescar a memória, você pode ler no link SÉRIE NOTURNA. […]

  11. 01/09/2009
    Responder

    Amei, amei de paixão esse site!
    adoro Nora e é dificil achar resumos e dicas de todos os romances dela. =)

  12. […] comentei no post que fala sobre a série, explicando a ordem e etc não vou ficar repetindo todas as informações para não ficar chato o […]

Deixe um comentário para magda Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *